A comunicação, sendo um fator humano, não se mantém estática no tempo. Ao contrário transforma-se à medida que o homem também se modifica tanto no seu aspecto político, social, econômico e principalmente cultural. Com o advento da globalização, é notória a amplitude de tecnologias existentes nos dias de hoje. O computador que antes era privilégio de poucos, hoje é visto como um meio tecnológico indispensável nas relações humanas, o que faz ser necessário entender os aspectos lingüísticos que circundam tal comunicação.
Uma vez que a linguagem virtual está presente na sociedade como forma de comunicar-se é importante recorrer à sociolingüística já que focaliza como eixo a prática comunicativa no cerne da sociedade. Na visão de Mollica e Braga (2007) "A sociolingüística é uma das subáreas da lingüística e estuda a língua em uso no seio das comunidades de fala, voltando a atenção para um tipo de investigação que correlaciona aspectos lingüísticos e sociais".
Percebe-se que o homem está inserido em um contexto de diversidade lingüística, no qual se criam novas formas de comunicação diariamente carregadas de variações. Nesse universo, a Internet tem se tornado um dos meios de difusão de mensagens mais acessíveis e, desse modo, sua linguagem também se propagou e se tornou globalizada.
Os estudos das variações de uma língua nos mostram a existência de dois tipos: sendo elas: de dialeto e de registro. Determinam que as variações de registro sejam também classificadas como sendo de três tipos: grau de formalismo, modo e sintonia. As variações lingüísticas do tipo modo são importantes uma vez que abordam a escrita em contraposição à fala. Nesse sentido Saussure, instituidor da lingüística moderna, estabelece essa relação afirmando ser dois institutos diferentes no qual a primeira, tem prioridade em relação à segunda (TRAVAGLIA, 2006).
Xavier (2004) percebeu que alunos que cresceram com acesso à internet têm contato com formas de textos em múltiplas semioses (palavra, imagem e som) expondo-se a diferentes textos e linguagens na interação com pessoas de diferentes regiões. Os usuários inovam no uso da linguagem, testando formas novas de transcrever e reapresentar a língua oral no espaço virtual.
A diversidade lingüística do mundo, representada parcialmente na Internet, mostra a complexidade dos processos interacionais e promove a busca de estabelecimento de critérios e padrões lingüísticos universais, que permitam o entendimento e reconhecimento cognoscível das interações humanas, tão necessários para a globalização (GUESSER, 2007)
http://artigosnetsaber.com.br/resumo_artigo/variantes_linguisticas_no_contexto_da_internet
Assinar:
Postar comentários (Atom)
A linguagem no ambiente da internet é uma forma de comunicação que se insere no contexto sociolinguístico, onde as práticas sociais se adaptam as novas transformações tecnológicas. As variações lingüísticas que encontramos nesse ambiente são inovações como as que ocorrem na língua falada,vendo que a língua é dinâmica, se transforma sempre.
ResponderExcluirCom a globalização cresceu a oportunidade de acesso às tecnologias, obrigando os indivíduos a se apropriarem de novas práticas de linguagem para melhor se relacionarem com essas revoluções que ocorrem rapidamente.
Esses fatores são determinantes para se compreender as adaptações, variações e inovações da língua, que ocorrem no ambiente on line, que tem o intuito de facilitar as interações sociais com uma linguagem mais acessível, tornando-se uma linguagem GLOBALIZADA e comunicativa, possibilitando ao
indivíduo participar e inteirar-se dos acontecimentos sociais e universais.
Os recursos lingüísticos e a carga semântica que os internautas usam ao se comunicarem virtualmente refletem a língua falada. Ao observarmos um bate papo na internet percebemos o grau de informalidade,gradação de palavras e até mesmo frases,onde se contemplam elementos mais importantes para que haja compreensão.
ResponderExcluirAlém do uso de abreviações,também é possível observar as repetições de algumas letras para representar a tonicidade,substituindo a devida acentuação,e representar a intensidade das expressões utilizadas pelo internauta.
Exemplo: E aiii blz???!!
Saaaaaaaaaudades.Bjooooossss!!
As variantes lingüísticas nesse gênero ocorrem nas estruturas morfossintáticas.Ao observarmos uma conversa no genêro e-mail,a comunicação não é em tempo real,com isso se tem mais tempo para planejar a escrita e percebemos uma melhor elaboração gramatical e sem tantas abreviações.